Как следовать по секретной реке Парижа, чтобы увидеть другую сторону французской столицы

СНаходясь в парке Келлерманн, в самом низу южного 13-го округа Парижа — месте, где немногие туристы теряются, — я возвращаюсь к первоначальной идее путешествия: открытию. У меня есть миссия раскрыть секрет, который Пэрис хранил в секрете долгое время. Или он должен быть конкретным?

Река Бьевр, вторая по величине река города, всегда играла вторую скрипку после Сены и была, по крайней мере, в черте города, надежной рабочей лошадкой. В 17-м и 18-м веках кожевенная и гобеленовая промышленность 13-го округа использовали речную воду для дубления кожи и окраски шерсти, а последняя стала простым резервуаром для сточных вод. Вскоре речка превратилась в вонючий ручей, губивший здоровье людей. Так, в 1912 году город забетонировал его. И это было забыто.

Но так оно и было: воды, протекающие через Париж недалеко от Версаля, образовали утиный пруд и водопад прямо здесь, в этом парке. Местные жители бегают рядом и кормят уток, вероятно, даже не подозревая, что когда-то это был красивый и полезный водный путь, который до сих пор проходит через Париж, а затем впадает в Сену в 5-м округе.

Всегда можно проследить его путь — если знать, где искать. Хотя большая его часть отмечена золотыми табличками с надписью Ла Бьевр, старая кровать, старое русло реки и указывает, является ли это все еще текущим рукавом реки, острая рукаили тупик, мертвая рукаесть еще сыщики, чтобы найти путь к Сене.

Пересекая бульвар Келлерманн и старую кольцевую железнодорожную линию Petite Ceinture, я следую по улице des Peupliers до площади аббата Жоржа Энока, а затем прослеживаю Бьевр в холмистом районе Ла-Бют-о-Кай, известном своим уличным искусством. . Поверните немного вправо, на улицу Анри Пап, затем налево на улицу Мулен-де-Пре. На перекрестке золотая табличка отмечает прежнее местонахождение «мельницы лугов», которая стояла здесь на берегу журчащего Бьевра с 16 по 19 века. Я заглядываю на Square des Peupliers, один из тех скрытых жилых оазисов, которые так часто можно найти в Париже, полный маленьких улочек и зеленых садов.

Узнать больше о Парижская поездка:

Повернув налево на улицу Толбиак, я обнаруживаю церковь Сент-Анн-де-ла-Бют-о-Кай, построенную в 1894 году на еще нетронутом берегу реки. Отсюда я решил немного схитрить, потому что, если Бьевр решил спуститься по петле на юг, прежде чем влиться в улицу Верньо, я решаю сначала пересечь красивую деревню Бют-о-Кай, прежде чем присоединиться к повторная трансляция после пересечения под высокой веткой метро.

La Butte-aux-Cailles (перевод: Colline des Cailles), когда-то возвышавшаяся винодельческая деревня у ворот Парижа, также была домом для многих кожевников, у которых были свои мастерские у реки. В малоэтажном районе все еще можно увидеть рабочие коттеджи, а также рестораны, такие как Таннеры Бьютта, чье имя восходит к тому времени. Сегодня на площади Поля Верлена есть красивый бассейн в стиле ар-деко и памятная доска, указывающая не на Бьевр, а на приземление в 1783 году первого пилотируемого воздушного шара прямо здесь.

Но главной достопримечательностью района для меня является стрит-арт, который украшает почти каждую стену и угол улицы. Я пытаюсь найти мозаики парижского уличного художника Invader, которые можно «вспыхнуть» и собрать в приложении под названием Flashinvaders, и задержаться немного дольше, чем предполагалось.

Наконец, на правильном пути я пересекаю бульвар Огюста Бланки и поднимаюсь по улице Эдмона Гондине к площади Рене ле Галя, парку, который когда-то был огородом фабрики по производству гобеленов. Сад стоит на месте, которое когда-то было Иль-о-Синг, островом Обезьян, образованным двумя рукавами реки Бьевр. Он назван в честь обезьян-жонглеров, которые жили там и чья работа заключалась в том, чтобы развлекать рабочих производителя гобеленов.

Я заглядываю на Square des Peupliers, один из тех скрытых жилых оазисов, которые так часто можно найти в Париже, полный маленьких улочек и зеленых садов.

Затем идет Национальное производство гобеленов сам. Эта фабрика по производству гобеленов и ковров, открытая в 1601 году, с момента своего открытия производила гобелены для Версальского дворца и других королевских дворцов во Франции и во всем мире. Хотя туры проводятся только на французском языке, это место мало кто посещает, несмотря на то, что оно более историческое, чем, скажем, Эйфелева башня. Наблюдать за ткачами, которые должны пройти интенсивный процесс отбора, чтобы получить работу, терпеливо завязывая маленькие узлы день за днем, создавая искусство, просто захватывает дух (хотя некоторые французы ускользнули от меня во время тура). Под сильным впечатлением от моего визита я почти забыл, что ткачи частично ответственны за исчезновение Бьевра, которое, в конце концов, было моей темой дня.

Затем я снова немного отклонился от своего пути; вместо того, чтобы следовать еще по одной петле Бьевра, я решаю повернуть на улицу Муфтар и на Большую парижскую мечеть, прежде чем снова соединиться с рекой у Сад растений с его гигантскими оранжереями, Национальным музеем естественной истории, прекрасными садами и даже небольшим зоопарком. Вероятно, орошаемые подземной рекой, я чувствую, что эти сады, расположенные ближе к концу течения Бьевра, являются прекрасным местом, чтобы увековечить память о реке, которая работала до разрушения.

Хорошие новости: уже есть планы поднять Бьевр на поверхность, чтобы помочь в борьбе с изменением климата, и первые участки будут открыты к 2026 году. Смотрите это место.

А пока, по другую сторону набережной Сен-Бернар, стоя на Аустерлицком мосту, я снова вижу воду Бьевра, падающую в Сену из бетонной трубы – наконец-то свободную.

Основы путешествия

Попасть туда

Поймайте Eurostar из Лондона в Париж. От Gare du Nord сядьте на RER B в направлении Saint-Rémy lès-Chevreuse до Cité Université и пересядьте на трамвай T3a в направлении Porte de Vincennes до Poterne des Peupliers. Парк Келлерманн находится в паре минут ходьбы.

Оставайся здесь

Латинский пантеон Best Western Plus Quartier находится недалеко от Бьевра и остальной части Парижа. Bestwestern.co.uk

Узнайте больше о наших обзоры лучших бутик-отелей Парижа