23-летний мужчина, обвиняемый в стрельбе со смертельным исходом в клубе Q в Колорадо-Спрингс, в понедельник признал себя виновным в десятках убийств и покушений на убийство, избежав длительного судебного разбирательства по делу о нападении на членов сообщества ЛГБТК.
Согласно соглашению о признании вины, достигнутому с прокуратурой после нескольких месяцев обсуждений с выжившими и родственниками погибших, подсудимый, Андерсон Ли Олдрич, отдельно заявил, что «не оспаривает» два обвинения штата в преступлениях на почве ненависти.
Обвиняемый был приговорен к нескольким пожизненным заключениям, чтобы гарантировать, что он никогда не будет освобожден, и отказывается от любого права на апелляцию.
Обвиняемый, который идентифицирует себя как небинарный и использует свои местоимения, стоял в понедельник в зале суда, заполненном жертвами нападения и родственниками погибших, и лаконично ответил на ряд вопросов судьи Майкла МакГенри, чтобы выяснить, понял ли подсудимый. условия. защита.
Затем судья МакГенри прочитал список из десятков имен — пяти человек, которые были убиты, и других, которые были ранены или подверглись нападению — и спросил: «Как вы умоляете?
“Виновный.”
После этого выжившие и их близкие один за другим пробирались к микрофону, чтобы поделиться слезными воспоминаниями о тех, кто был убит: «горящие голубые глаза» Дэниела Астона. Улыбка Деррика Рампа. Нежный дух Рэймонда Грина Вэнса. Как Келли Лавинг хотела, чтобы другие были «бесстыдно собой», и как маленькие дети Эшли По умоляли кого-нибудь вернуть их мать.
Они также осудили подсудимого как «фанатика», «труса» и «животного». Многие выжившие и родственники говорили об обвиняемых, используя местоимения мужского пола, отвергая небинарную идентификацию как фикцию и то, что мать одного выжившего назвала «отвратительной попыткой» добиться помилования.
«Он разрушил убежище», — сказал Майкл Андерсон, сотрудник Club Q, переживший нападение. «Он разбил это сообщество на куски, которые, возможно, уже никогда не восстановить».
Мкс. Олдрич не проявлял особых эмоций, когда выступавшие рассказывали, что видели своих друзей мертвыми на полу Club Q или прячущимися под телами. Время от времени подсудимый постукивал ногой или смотрел на экран с фотографиями жертв.
В общественной галерее на полу свалены скомканные носовые платки.
В суде адвокат подсудимого заявил, что подсудимый «глубоко сожалеет обо всех людях, которых они убили, о жизнях, на которые они повлияли».
Сделка о признании вины была достигнута после нескольких месяцев мучительных частных дискуссий между прокурорами, выжившими и семьями жертв о том, как добиться справедливости в стрельбе в клубе Q. Первоначально обвиняемому предъявили более 300 пунктов обвинения, включая обвинения в нападении и других насильственных преступлениях, но большинство из них не фигурировали в окончательном соглашении о признании вины. Вместо этого обвиняемый признал себя виновным по пяти пунктам обвинения в убийстве первой степени и 46 пунктам обвинения в покушении на убийство.
Окружной прокурор Майкл Дж. Аллен заявил в понедельник, что нападение было рассчитано и мотивировано ненавистью. В суде г-н Аллен сказал, что Mx. Олдрич намеренно пытался избежать проверки сведений об оружии, приобретая винтовку, собранную из частей.
Поскольку в Колорадо больше не применяется смертная казнь, пожизненное заключение без возможности условно-досрочного освобождения является самым суровым приговором, который подсудимый может получить по закону штата.
Некоторые жертвы и члены их семей изначально хотели публичного судебного разбирательства, а не сделки о признании вины, надеясь точно выяснить, как и почему стрелок напал на клуб и какие предупреждающие знаки были упущены. Другие заявили, что не хотят страдать от просмотра графических видеозаписей нападения, показанных в суде.
Несколько выживших после нападения сказали, что для стрелка было важно признать свои предубеждения и пожелать, чтобы покровители Club Q подверглись нападению из-за их личности, в резне, преднамеренно рассчитанной на то, чтобы разрушить убежище ЛГБТ-сообщества в Колорадо-Спрингс.
«Почему» имеет значение, — сказал Аллен в понедельник.
Но признав себя виновным в понедельник, Mx. Олдрич не предоставил никаких подробностей о том, почему они устроили стрельбу, и мало объяснений, кроме простого признания с использованием юридического языка. Они не признавались прямо в совершении преступлений на почве ненависти в отношении Club Q, а вместо этого заявили, что отказываются от оспаривания этих обвинений, поскольку вполне вероятно, что они будут осуждены в суде.
Эксперты по правовым вопросам заявили, что гендерная идентичность стрелка сама по себе не исключает обвинений в преступлении на почве ненависти. Прокуратура заявила, что обвиняемый проявлял «особое пренебрежение» к ЛГБТ-сообществу.
«Эта сделка о признании вины — моя слабость», — сказал Эштин Гэмблин, получивший девять выстрелов, когда работал на пороге Club Q в ночь нападения. Она сказала, что прекращение уголовного дела не принесет реального закрытия для потерпевших. «Это никогда не уходит для нас», — сказала она.
В мае некоторые жертвы сделал первый шаг в суд к подаче иска против офиса шерифа округа Эль-Пасо в Колорадо-Спрингс. В уведомлении о намерении подать в суд жертвы говорят, что в соответствии с законами о красных флагах Колорадо Mx. Оружие Олдрича должно было быть конфисковано после того, как Мкс. В 2021 году Олдрич угрожал некоторым родственникам бомбой и выразил намерение стать «следующим массовым убийцей». По словам представителей правоохранительных органов, расследование было прекращено, когда родственники отказались давать показания.
Прокуратура США в Денвере все еще может предъявить ответчику федеральные обвинения в преступлениях на почве ненависти, что может привести к смертному приговору.
В понедельник многие семьи жертв оплакивали незаконченную жизнь пяти человек Mx. Убит Олдрич, которому было от 22 до 40 лет. По словам его матери, у г-на Астона украли его мечты вернуться в университет и завести детей. Кассандра Фиерро, девушка 22-летнего Рэймонда Грина Вэнса, сказала, что не может создать семью или состариться с ним.
«В тот вечер мы пошли в Club Q, чтобы отпраздновать это — танцевать, петь и смеяться», — сказала она. «Только для того, чтобы все наше будущее было оторвано от нас».
