Субботняя ночная жизнь Weekend Update регулярно освещает самые горячие и актуальные новости за прошедшую неделю, и прошлый вечер не стал исключением.
Сегмент начался с самой большой новости: установлен и арестован человек, выдавший национальные секреты. Джейк Тейшейра из Национальной гвардии ВВС штата Массачусетс слил секретные документы Пентагона в социальные сети, чтобы произвести впечатление на своих друзей в групповом чате, который он начал под названием «Thug Shaker Central».
Ана де Армас присоединяется к уроку испанского в скетче «SNL»
«Thug Shaker Central — это еще и то, что Колин называет Атлантой», — шутит ведущий Майкл Че. Далее Че говорит, что президент Байден преуменьшил значение утечек, потому что «когда вам за 80, несколько утечек не смущают».
Сегмент продолжается тем, что соведущий Колин Йост задается вопросом, почему каждый раз, когда бывший президент Дональд Трамп рассказывает истории, кто-то всегда плачет.
«Никогда не хочется плакать от волнения, как когда подростки видят BTS», — говорит Йост. «Это больше похоже на святой плач, когда заложники видят Пилу».
Другие важные новости, которые Йост и Че высмеивают, включают нераскрытые связи судьи Верховного суда Кларенса Томаса с консервативным миллиардером Харлоном Кроу и возможную президентскую кампанию 2024 года сенатора Южной Каролины Тима Скотта.
