Тайские избиратели резко осудили девятилетнее правление правительства, возглавляемого военными. Но будет ли у оппозиционной партии, набравшей наибольшее количество голосов, шанс на власть?
СТИВ ИНСКИП, ВЕДУЩИЙ:
Партия, получившая наибольшее количество мест на выборах в Таиланде, еще не знает, удастся ли ей править. Избиратели отдали предпочтение Прогрессивной партии. Он выступает против поддерживаемого военными режима последних девяти лет. Но при наличии многих партий прогрессисты не имеют абсолютного большинства мест для формирования правительства. Майкл Салливан из NPR сообщает из Бангкока.
МАЙКЛ САЛЛИВАН, BYLINE: Кандидат в премьер-министры от партии «Движение вперед» умеет слушать. Ну, по крайней мере, в NPR.
PITA LIMJAROENRAT: Как большой поклонник Up First и Tiny Desk, сегодня действительно хороший день для меня.
САЛЛИВАН: Харизматичный Пита Лимьяроенрат, 42 года, тоже отец-одиночка, воспитывает 7-летнюю дочь, много путешествует и красочное резюме.
ЛИМЖАРОЭНРАТ: Я родился в Бангкоке, вырос в Гамильтоне, Новая Зеландия, в средней школе, затем в Лонгхорнс, ЮТ, Остин, Техас. Здесь я работал в инвестиционно-банковской сфере в Merrill Lynch, затем в Boston Consulting Group, затем в правительственном доме здесь, в Таиланде, затем я получил двойную степень в Гарварде по государственной политике и в Массачусетском технологическом институте Sloan в области делового администрирования, затем в семейном бизнесе, затем я баллотировался в офис.
САЛЛИВАН: Это было чуть более четырех лет назад в составе зарождающейся Партии «Вперед за будущее», которую возглавлял другой харизматичный молодой лидер, Танаторн Хуангрунгруангкит. Партия заняла удивительное третье место на всеобщих выборах 2019 года, а ее призывы к переменам и реформам в вооруженных силах и монархии особенно понравились молодым избирателям. Этот сильный финал встревожил истеблишмент тори, и в следующем году Future Forward была распущена поддерживаемыми тори роялистскими судами.
ЛИМЬЯРОЕНРАТ: Мы так хорошо учились, что они считали, что мы угрожаем элитам и бросаем вызов статус-кво.
САЛЛИВАН: Партия была распущена, ее лидеры изгнаны из политики. Вскоре она была переименована в Партию движения вперед.
НАПОН ДЖАТУСРИПИТАК: Пита – он уже был заметной фигурой в партии из-за своего сильного выступления в качестве депутата от оппозиции, и именно поэтому он был выбран на ключевую роль в качестве лидера партии «Движение вперед».
САЛЛИВАН: Это Напон Джатусрипитак, приглашенный научный сотрудник аналитического центра ISEAS-Юсоф Исхак в Сингапуре. Он говорит, что «Пита» и «Движение вперед» конкурировали с авторитетными партиями с обширными сетями покровительства и огромными денежными средствами на предвыборную кампанию. В Move Forward не было ни того, ни другого, поэтому пришлось проявить творческий подход.
ДЖАТУСРИПИТАК: партия «Движение вперед» с самого начала осознала силу социальных сетей и приняла надежную цифровую стратегию для объединения и мобилизации сторонников.
(ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗВУКА Аплодисментов)
Салливан: Сторонники подобных митингов «Движение вперед», которые используют TikTok, Twitter и Instagram, рассказывают избирателям Napon практически в прямом эфире.
ДЖАТУСРИПИТАК: В сети эти люди служат создателями контента для партии, участвуя в ее деятельности. Они не только получают возможность взаимодействовать со своими кандидатами способами, которые раньше были невозможны, но и превращаются из пассивных сторонников в активных агитаторов партии и даже ее кандидатов.
САЛЛИВАН: «Движение вперед» в итоге получило больше мест, чем любая другая партия, и теперь Пита усердно работает над формированием коалиционного правительства, в котором он будет премьер-министром. Один из ее самых больших камней преткновения — назначаемый военными Сенат из 250 членов, на долю которого приходится треть голосов в парламенте. Большинство сенаторов выступают против призыва Move Forward изменить закон против критики монархии, и, по крайней мере, без некоторых из них Пита будет бороться за получение 376 голосов, необходимых ему для того, чтобы стать премьер-министром. И это только один из инструментов, который истеблишмент может использовать, чтобы помешать Движению вперед и его союзникам. Опять же, Напон Джатусрипитак.
ДЖАТУСРИПИТАК: Даже если им удастся все сделать правильно, люди ожидают ответа от консервативного истеблишмента, скорее всего, в виде судебного вмешательства.
Салливан: Он считает, что вероятным первым шагом будет дисквалификация Питы по ложным обвинениям, как это было с лидером Future Forward Танаторном до него в 2019 году. Он говорит, что роспуск партии был бы более опасным. С этим согласен политолог Чулалонгкорнского университета Титинан Понгсудхирак.
ТИТИНАН ПОНГСУДХИРАК: На этот раз, если та же самая подрывная деятельность повторится с роспуском Move Forward, вы обязательно увидите протесты, потому что они увидят, что системы настроены против них, против их будущего. К июлю или августу мы можем оказаться в кризисе, если голосование будет постоянно отменяться, как мы видели в недавнем прошлом.
Салливан: Спустя девять лет после организации своего последнего государственного переворота военный роялистский истеблишмент с треском провалился в опросах общественного мнения, но он по-прежнему твердо держится за чашу весов.
Майкл Салливан, NPR News, Бангкок.
Copyright © 2023 НРП. Все права защищены. Посетите страницы «Условия использования» и «Разрешения» на нашем веб-сайте по адресу www.npr.org для получения дополнительной информации.
Стенограммы NPR создаются в пиковое время подрядчиком NPR. Этот текст может быть не в своей окончательной форме и может быть обновлен или пересмотрен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Официальной записью программ NPR является аудиозапись.
