Спустя 4 года очное празднование Дня парка чикано состоится 22 апреля.

Впервые с 2019 года тысячи жителей Сан-Диегана соберутся в Баррио-Логан, чтобы лично отпраздновать День парка чикано в следующие выходные.

Мероприятие отмечает тяжелую историю парка Чикано, который находится под мостом Сан-Диего-Коронадо, где он ответвляется от межштатной автомагистрали 5.

Парк известен красочными фресками, украшающими пилоны, и своей ролью краеугольного камня движения за права чикано.

Строительство автострад в середине 1960-х годов разделило сообщество на две части и привело к перемещению многих жителей.

Но в апреле 1970 года, когда бригады начали строить парковку для подстанции Калифорнийского дорожного патруля, где сообщество выступало за создание парка, сотни людей заполнили это место.

Успешно заняв землю под мостом на 12 дней, они приступили к строительству парка своими силами.

В настоящее время парк является Национальным историческим памятником, наполненным фресками, посвященными яркой культуре этого района и героям мексикано-американской истории.

53-й ежегодный День парка чикано запланирован на субботу, 22 апреля, с 10:00 до 17:00. Он открыт для публики и будет включать в себя автомобильное шоу, множество продавцов и грузовиков с едой, семейные мероприятия, приглашенных ораторов и почти два десятка выступлений традиционных музыкантов и танцоров чикано.

Альберто Пулидо, профессор Университета Сан-Диего и член руководящего комитета парка Чикано, сказал, что переводчики и основные докладчики помогут рассказать историю 53-летнего сопротивления парка и его культурного значения в обществе.

Пулидо объяснил, что в календаре ацтеков время делится на «столетия» по 52 года. «В мезоамериканской или местной традиции 52 года отмечают жизненный цикл», — добавил он. «И есть новое начало в 53 году».

Тема Дня парка чикано в этом году – «Зажечь новый огонь», чтобы отпраздновать это новое начало.

«Мы завершили цикл; мы благодарим, мы отпускаем все то, что было проблемой в прошлом, — сказал Пулидо, — и мы начинаем все сначала и благодарим.

Пулидо говорит, что эта традиция особенно важна с возвращением личного празднования после того, как оно проходило виртуально во время пандемии.

Это также первый год, когда соседний музей и культурный центр парка Чикано, расположенный в северной части парка, будет открыт для празднования Дня парка Чикано.

По словам Пулидо, который также является заместителем председателя попечительского совета музея, музей служит местом для ознакомления публики с культурой и историей чикано, латиноамериканцев и коренных народов.

Те, кто купит билеты в музей в День парка Чикано, смогут увидеть первую выставку «PIILLARS: истории сопротивления и самоопределения», коллективный исторический отчет о парке Чикано и Логан-Хайтс, написанный более чем 35 различными чикано и местными жителями. . художники.

Рекомендуется предварительная регистрация в связи с ожидаемым большим количеством людей. Билеты для взрослых стоят 10 долларов; молодые люди в возрасте 18 лет и младше имеют бесплатный вход при регистрации Интернет.

Для получения дополнительной информации о 53-м ежегодном праздновании Дня парка Чикано посетите веб-сайт чикано-парк.ком.