НАЙРОБИ, Кения. Кошмарный сценарий Судана разыгрывается.
В воскресенье над столицей Хартумом прогрохотали военные самолеты, обстреляв ракетами многомиллионный город. Артиллерийские обстрелы протаранили военный штаб, превратив его в огненную башню. Гражданские самолеты подверглись бомбардировке в аэропорту города, где перепуганные пассажиры съежились на этажах аэровокзала.
Страна ходит по канату вот уже четыре года, отчаянно цепляясь за мечту о народной революции 2019 года, когда протестующие свергли жестокого диктатора и вселили сладкие надежды на демократию.
Но два властолюбивых генерала по-прежнему доминируют в Судане. И когда их отношения превратились в насилие на выходных, это вызвало бездыханный спуск, который был похож на реализацию худших страхов многих людей.
Боевые действия охватили все уголки страны, где армия и военизированное подразделение, известное как Силы оперативной поддержки, сражались за контроль над аэродромами и военными базами. Одна группировка даже захватила и задержала египетских солдат вместе с семью египетскими боевыми самолетами, угрожая втянуть в бой могущественного соседа и создавая угрозу регионального пожара.
Боевые действия также распространились вглубь Дарфура, региона размером с Испанию, который в течение 20 лет страдает от собственного цикла насилия.
Для страны, которая только недавно начала выходить из международной изоляции, хаос стал сокрушительным ударом. По мере продвижения Судана к демократии Соединенные Штаты сняли статус государственного спонсора терроризма. Была обещана международная помощь, и российские меры по ее утверждению повысили ее геостратегическое значение.
Но суданская революция, как и многие другие, потерпела поражение.
Для Омара Фарука это конец мечты.
Как и десятки тысяч других, г-н Фарук однажды рисковал своей жизнью, чтобы присоединиться к протестующим в 2019 году, чье неповиновение привело к свержению президента Омара Хасана аль-Башира, самодержавного правителя Судана на протяжении трех десятилетий.
Но в эти выходные, когда г-н Фарук и его жена прятались в своем доме в пригороде Хартума, слушая грохот бомб и выстрелов, их надежды на демократию испарились.
«Мы чувствуем себя беспомощными», — сказал он по телефону. «Все опасаются, что она пойдет в сторону Йемена или Сирии. Призрак гражданской войны здесь.
С 13 апреля более 83 человек погибли и более 1126 получили ранения, в основном за выходные. Всемирная организация здравоохранения заявила. В число жертв входят мирные жители, попавшие под перекрестный огонь, и ожидается, что они будут расти.
Всемирная продовольственная программа Организации Объединенных Наций заявила, что трое ее сотрудников были убиты в районе Западного Дарфура, а один из ее самолетов был уничтожен в аэропорту. Группа объявила о немедленной приостановке всех программ в Судане, где треть из 45 миллионов человек в стране нуждается в продовольственной помощи.
В этом месяце Судан должен был возвестить новую знаменательную эру: возвращение к гражданскому правлению. Армия пообещала передать власть в прошлый вторник, в четвертую годовщину изгнания г-на аль-Башира. Но этот переход зависел от двух генералов, управлявших страной: командующего армией генерала Абдель Фаттаха аль-Бурхана; и его заместитель, командир военизированных формирований генерал-лейтенант Мохамед Хамдан, борются со своим скрытым соперничеством.
Вместо этого они начали сражаться, втягивая третью по величине страну Африки в хаотическую спираль, которая, как многие опасаются, закончится полномасштабной гражданской войной.
Большая часть внимания мира до сих пор была прикована к Хартуму, где бесперебойный доступ в Интернет позволил жителям транслировать клипы леденящих кровь уличных сражений, бушующих за их дверьми.
Ошеломленные внезапной вспышкой насилия в субботу утром, могущественные западные и арабские страны в воскресенье активизировали свои усилия, чтобы убедить генерала аль-Бурхана и генерала Хамдана прекратить боевые действия.
Госсекретарь Энтони Дж. Блинкен поговорил со своими коллегами в Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратах, объединившись в призыве к немедленным мирным переговорам. Лига арабских государств, членом которой является Судан, призвала противоборствующие стороны «остановить кровопролитие».
Во время экстренного заседания Межправительственного органа по развитию, регионального блока, в который входит Судан, президенты Кении, Южного Судана и Джибути договорились нанести совместный визит в Хартум, сообщил официальный представитель на условиях анонимности. Дата не установлена.
Даже Совет Безопасности ООН выступил с заявлением, редким с тех пор, как Россия вторглась в Украину в прошлом году, осудив насилие и призвав обе стороны возобновить переговоры.
Воюющие генералы Судана, казалось, не слушали.
Пока противоборствующие войска перестреливались из орудий и ракет на улицах Судана, генерал Хамдан и генерал аль-Бурхан вступили в ожесточенные словесные нападки. на телевидении и в Интернете. Оба мужчины утверждали, что выиграли бой, и делали воинственные угрозы, которые, казалось, оставляли мало места для переговоров.
В одном из интервью генерал Хамдан сказал, что генерал аль-Бурхан «умрет, как любая собака», если он не предстанет перед судом. По мере распространения насилия суданская армия разместил видео на Facebook, на котором изображены марширующие солдаты в восточном городе Кадариф на фотографии генерала Хамдана.
Еще одним непредсказуемым фактором стал мрачный эпизод с участием не менее 30 задержанных солдат из северного соседа Судана и бывшего колониального правителя Египта. В субботу силы генерала Хамдана захватили египтян и семь боевых самолетов на авиабазе в Мероэ, в 200 км к северу от Хартума.
Египет заявил, что солдаты находились в Судане на учениях.
Но близкий друг генерала Хамдана Иззелдин Эльсафи сообщил по телефону, что задержанные солдаты в основном были пилотами и авиамеханиками, прибывшими в Судан для нанесения авиаударов от имени суданской армии. Он обвинил Египет в авиаударах по Силам оперативной поддержки генерала Хамдана в Порт-Судане и Омдурмане, через Нил от Хартума, в воскресенье утром. По его словам, самолеты вылетели из второго египетского лагеря в Судане.
Эти утверждения не могли быть проверены, но события подчеркнули изменчивость конфликта и его способность привлекать другие государства. Они также подчеркнули критический дисбаланс между двумя противоборствующими вооруженными силами: у суданской армии есть боевые самолеты. Силы оперативной поддержки – нет.
Боевые действия в Дарфуре подлили масла в огонь конфликта. Дарфур является домом для нескольких повстанческих групп, которые могут быть втянуты в борьбу, а также базой российской частной военной компании «Вагнер», которая добывает там золото и является союзником генерала Хамдана.
В воскресенье в Хартуме спутниковые снимки показали, что черный дым заполнил небо над аэропортом, где горели два больших транспортных самолета Ильюшин. Согласно спутниковым снимкам, опубликованным в The Times, с субботы сгорели еще как минимум четыре самолета.
Многие суданцы заявили, что с трудом могут поверить в происходящее.
Хотя напряженность в отношениях между генералом аль-Бурханом и генералом Хамданом нарастала в течение многих месяцев, иностранные официальные лица, настаивающие на переходе к гражданскому правительству, настаивали на правильном пути, что вызывает обеспокоенность. должно было разрядить напряженность в армии.
И хотя Судан за свою 67-летнюю историю видел немало войн, какими бы катастрофическими они ни были, в основном они велись на окраинах страны, в сотнях километров от столицы.
Конфликты привели к отделению Южного Судана в 2011 году; обвинения в геноциде в Дарфуре в Международном уголовном суде; и огромное количество смертей, перемещений и страданий, в первую очередь затрагивающих маргинализированные этнические группы.
Но они редко непосредственно затрагивали Хартум.
Ситуация резко изменилась за выходные, поскольку люди в столице пережили такую травму, которая раньше была присуща более отдаленным частям страны. Это совпало с последними 10 днями Рамадана, месячным периодом поста, который является самым священным в исламском календаре.
Даже после того, как враждующие группировки объявили в воскресенье о трехчасовом прекращении огня в Хартуме, чтобы обеспечить безопасный проход жителей, перестрелки и взрывы не прекратились, сообщили несколько человек по телефону.
В Кафури, богатом районе к северу от Нила, Рим Синада в субботу с ужасом наблюдал, как к его входной двери подъехала вереница военных повозок с более чем 50 боевиками. Его семья бежала в соседний дом его брата, но через день снова съежилась, когда окна и двери их нового убежища загрохотали от ближайшей артиллерийской стрельбы.
«Меня переполняют очень грустные чувства», — сказала Синада по телефону. — Но, надеюсь, скоро мы с этим справимся.
Отчет был предоставлен Фарназ Фассихи И Кристоф Кеттль из Нью-Йорка; Вивиан Йи из Каира; Андрес Р. Мартинес из Сеула; Эдвард Вонг из Каруидзавы, Япония; И Изабель яйцо из Лондона.
