СИТВЕМьянма: тысячи людей бежали с западного побережья Мьянмы, а власти соседнего Бангладеш поспешили эвакуироваться рохинджа беженцев в субботу, когда самый сильный циклон в регионе за более чем десятилетие обрушился на Бенгальский залив.
Циклон Мокко По данным Индийского метеорологического управления, дул ветер со скоростью до 220 километров в час (136 миль в час), что эквивалентно урагану четвертой категории.
Ожидается, что он ослабнет, прежде чем обрушится на берег в воскресенье утром между Кокс-Базаром, где почти миллион беженцев-рохинджа живут в лагерях, состоящих в основном из хлипких убежищ, и Ситтве на западном побережье Ракхайн в Мьянме.
По сообщениям журналистов AFP, в субботу жители Ситтве погрузили свои вещи и домашних животных в автомобили, грузовики и тук-туки и направились на возвышенность.
«У нас в семье есть бабушка, и мы должны заботиться о ней», — сказала Кхине Мин AFP из грузовика, полного ее родственников, на дороге из столицы штата.
«В Ситтве остался только один человек, который присматривает за нашими домами».
Магазины и рынки в городе с населением около 150 000 человек закрыты, многие жители укрываются в монастырях.
40-летний Чжо Тин сказал, что не может покинуть этот район, так как его сын находится в местной больнице.
«Я надеюсь, что этот циклон не придет в наш штат. Но если такая судьба произойдет, мы не можем ее игнорировать», — сказал он.
«Я боюсь, что этот циклон повлияет на наш штат так же, как и Наргис», — добавил он, имея в виду шторм 2008 года, унесший жизни более 130 000 человек на юге Мьянмы.
Государственные СМИ сообщили в пятницу, что власти Мьянмы наблюдают за эвакуацией из деревень вдоль побережья Ракхайн.
Myanmar Airways International заявила, что все ее рейсы в штат Ракхайн приостановлены до понедельника.
В соседнем Бангладеш власти приступили к эвакуации беженцев рохинджа из «зон риска» в общественные центры, в то время как сотни беженцев бежали с островного курорта.
«Циклон Мокко — самый сильный шторм со времен циклона Сидр», — сказал AFP глава метеорологического департамента Бангладеш Азизур Рахман.
Этот циклон обрушился на южное побережье Бангладеш в ноябре 2007 года, унеся жизни более 3000 человек и причинив ущерб на миллиарды долларов.
Власти Бангладеш запретили рохинджа строить постоянные бетонные дома, опасаясь, что это может побудить их поселиться на постоянной основе, а не вернуться в Мьянму, откуда они бежали пять лет назад.
«Мы живем в домах из брезента и бамбука», — говорит беженец Энам Ахмед, проживающий в лагере Наяпара недалеко от приграничного города Текнаф.
«Мы напуганы. Мы не знаем, где нас разместят. Мы в панике».
Синоптики ожидают, что циклон принесет проливной дождь, который может спровоцировать оползни. Большинство лагерей построено на склонах холмов, и оползни в этом районе случаются регулярно.
Ожидается также, что Мока вызовет штормовой нагон высотой до четырех метров (13 футов), который может затопить низменные прибрежные и речные деревни.
Власти заявили, что тысячи добровольцев эвакуируют рохинджа от «зон риска» до более прочных структур, таких как школы.
Но заместитель комиссара Бангладеш по делам беженцев Шамсуд Доуза сказал AFP: «Все рохинджа в лагерях находятся в опасности».
Паника также охватила около 8000 человек на самом южном острове Бангладеш. Сен-Мартенс крошечным обнажением кораллов — одной из лучших курортных зон в стране — прямо на пути шторма.
Жительница Диляра Бегум отправилась в Текнаф, чтобы переждать бурю.
«Многие тоже ушли», — сказала она. «Это остров посреди моря. Уже несколько дней мы живем в страхе».
Официальные лица заявили, что примерно 1000 жителей острова Сен-Мартен сделали то же самое.
Операции были приостановлены в крупнейшем морском порту Бангладеш Читтагонге, а также остановлены судоходство и рыболовство.
Циклон Мокко По данным Индийского метеорологического управления, дул ветер со скоростью до 220 километров в час (136 миль в час), что эквивалентно урагану четвертой категории.
Ожидается, что он ослабнет, прежде чем обрушится на берег в воскресенье утром между Кокс-Базаром, где почти миллион беженцев-рохинджа живут в лагерях, состоящих в основном из хлипких убежищ, и Ситтве на западном побережье Ракхайн в Мьянме.
По сообщениям журналистов AFP, в субботу жители Ситтве погрузили свои вещи и домашних животных в автомобили, грузовики и тук-туки и направились на возвышенность.
«У нас в семье есть бабушка, и мы должны заботиться о ней», — сказала Кхине Мин AFP из грузовика, полного ее родственников, на дороге из столицы штата.
«В Ситтве остался только один человек, который присматривает за нашими домами».
Магазины и рынки в городе с населением около 150 000 человек закрыты, многие жители укрываются в монастырях.
40-летний Чжо Тин сказал, что не может покинуть этот район, так как его сын находится в местной больнице.
«Я надеюсь, что этот циклон не придет в наш штат. Но если такая судьба произойдет, мы не можем ее игнорировать», — сказал он.
«Я боюсь, что этот циклон повлияет на наш штат так же, как и Наргис», — добавил он, имея в виду шторм 2008 года, унесший жизни более 130 000 человек на юге Мьянмы.
Государственные СМИ сообщили в пятницу, что власти Мьянмы наблюдают за эвакуацией из деревень вдоль побережья Ракхайн.
Myanmar Airways International заявила, что все ее рейсы в штат Ракхайн приостановлены до понедельника.
В соседнем Бангладеш власти приступили к эвакуации беженцев рохинджа из «зон риска» в общественные центры, в то время как сотни беженцев бежали с островного курорта.
«Циклон Мокко — самый сильный шторм со времен циклона Сидр», — сказал AFP глава метеорологического департамента Бангладеш Азизур Рахман.
Этот циклон обрушился на южное побережье Бангладеш в ноябре 2007 года, унеся жизни более 3000 человек и причинив ущерб на миллиарды долларов.
Власти Бангладеш запретили рохинджа строить постоянные бетонные дома, опасаясь, что это может побудить их поселиться на постоянной основе, а не вернуться в Мьянму, откуда они бежали пять лет назад.
«Мы живем в домах из брезента и бамбука», — говорит беженец Энам Ахмед, проживающий в лагере Наяпара недалеко от приграничного города Текнаф.
«Мы напуганы. Мы не знаем, где нас разместят. Мы в панике».
Синоптики ожидают, что циклон принесет проливной дождь, который может спровоцировать оползни. Большинство лагерей построено на склонах холмов, и оползни в этом районе случаются регулярно.
Ожидается также, что Мока вызовет штормовой нагон высотой до четырех метров (13 футов), который может затопить низменные прибрежные и речные деревни.
Власти заявили, что тысячи добровольцев эвакуируют рохинджа от «зон риска» до более прочных структур, таких как школы.
Но заместитель комиссара Бангладеш по делам беженцев Шамсуд Доуза сказал AFP: «Все рохинджа в лагерях находятся в опасности».
Паника также охватила около 8000 человек на самом южном острове Бангладеш. Сен-Мартенс крошечным обнажением кораллов — одной из лучших курортных зон в стране — прямо на пути шторма.
Жительница Диляра Бегум отправилась в Текнаф, чтобы переждать бурю.
«Многие тоже ушли», — сказала она. «Это остров посреди моря. Уже несколько дней мы живем в страхе».
Официальные лица заявили, что примерно 1000 жителей острова Сен-Мартен сделали то же самое.
Операции были приостановлены в крупнейшем морском порту Бангладеш Читтагонге, а также остановлены судоходство и рыболовство.
