3M достигла мирового соглашения в размере 10 миллиардов долларов по поводу «вечных химикатов» в питьевой воде. Дебби Эллиот из NPR беседует со Скоттом Сумми, юристом по системам водоснабжения, который подал в суд на производителя химикатов.
ДЕББИ ЭЛЛИОТТ, ВЕДУЩАЯ:
3M заключила сделку с тем, что навсегда называлось химическими веществами. Производитель химикатов согласился заплатить не менее 10,3 миллиарда долларов для урегулирования судебных исков по потенциально опасным соединениям, которые нелегко разлагаются. 3M является ведущим производителем PFAS — химикатов, которые загрязнили многие общественные системы питьевой воды по всей стране, отчасти из-за таких вещей, как пена для пожаротушения.
СКОТТ САММИ: Они продали его в аэропорты и центры пожарной подготовки по всей стране и сказали им, что им нужно тренироваться с ним. И они сделали. И они тренировались с ним каждый месяц. Они намеренно что-то подожгли, а затем потушили с помощью пены. И поскольку эти химические вещества буквально живут вечно и не разрушаются, эти соединения попадают в почву и грунтовые воды.
ЭЛЛИОТТ: Скотт Самми — один из юристов по водным системам, который подал в суд на 3M и других производителей. Я спросил его, как его клиенты отреагировали на это соглашение.
САММИ: Итак, водные системы, которые я представляю, разбросаны по всей стране. Они снабжают общественность питьевой водой. Но, к сожалению, как и многие системы общественного водоснабжения по всей стране, они имеют дело с PFAS в питьевой воде. И они были очень обеспокоены этим, потому что EPA предложило стандарты питьевой воды, которые вступят в силу через несколько лет. И способ соответствовать требованиям заключается в том, что эти системы водоснабжения должны устанавливать дорогостоящую очистку воды для удаления химикатов до того, как вода будет подаваться населению. Таким образом, услышав об этом урегулировании, клиенты, очевидно, очень счастливы, потому что они очень беспокоились о том, как они собираются финансировать это лечение. И эта колония, которая является крупнейшей колонией с чистой водой в истории Америки, во многом поможет им финансировать это лечение.
ЭЛЛИОТТ: Таким образом, ПФАС связаны с проблемами со здоровьем, начиная от повреждения печени и заканчивая некоторыми видами рака. Как вы думаете, достаточно ли далеко зашло это регулирование? Хватит ли денег на решение проблемы?
РЕФЕРАТ: Очевидно, что удаление PFAS из систем общественного водоснабжения по всей стране является чрезвычайно дорогостоящим мероприятием. К несчастью для 3M, они являются крупнейшим игроком на рынке среди всех производителей. Но проблема в том, что их рыночная капитализация составляет всего около 55 миллиардов, а это урегулирование заставит их заплатить до 12,5 миллиардов. И так это большой кусок. Очевидно, что это компромисс. Но для наших клиентов это лучше, чем пытаться преследовать их в течение следующих 10 лет в зале суда.
ЭЛЛИОТТ: Вы знаете, есть ли здесь компромисс? Сейчас ученые находят эти химические вещества повсюду — в продуктах питания, в живой природе, в организме человека. Испытание принесло бы какое-то большее осознание проблемы.
САММИ: Да, но тестирование стоит дорого. Они рискованны. И, вы знаете, для моих клиентов – они не – вы знаете, города и поселки по всей Америке – они не в судебном бизнесе. Они заботятся об управлении своими городами и подаче воды. И они действительно хотели найти способ получить помощь в очистке питьевой воды. Теперь помните, в многорайонном процессе, где все эти дела находились на рассмотрении, есть еще много, много, много дел. Есть тысячи случаев телесных повреждений. Есть иски от Генпрокуратуры. Бывают случаи материального ущерба. Так что вполне могут быть испытания.
ЭЛЛИОТТ: Это только начало.
САММИ: Это начало.
ЭЛЛИОТТ: Адвокат Скотт Самми. Его клиенты выиграли урегулирование на 10 миллиардов долларов с 3M в связи с загрязнением питьевой воды химическими веществами PFAS.
САММИ: Спасибо, что пригласили меня.
Copyright © 2023 НРП. Все права защищены. Посетите страницы «Условия использования» и «Разрешения» на нашем веб-сайте по адресу www.npr.org для получения дополнительной информации.
Стенограммы NPR создаются в пиковое время подрядчиком NPR. Этот текст может быть не в своей окончательной форме и может быть обновлен или пересмотрен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Официальной записью программ NPR является аудиозапись.
