Коронация короля Карлоса III представляет собой возможность объединить людей с историей и великолепием монархии, но эти традиции также вызывают споры, поскольку он пытается показать, что монархия по-прежнему играет роль в современной Британии.
Новый король уже признал эти проблемы, адаптировав коронационные торжества к сегодняшним реалиям.
Эта коронация была короче и гораздо более всеобъемлющей, чем коронация его матери в 1953 году. Впервые религиозные лидеры, не принадлежащие к англиканской церкви, приняли более активное участие в церемонии. И приняли участие представители всех четырех наций, входящих в состав Великобритании, а также стран Содружества.
Вот пять исторических предметов, которые играют заметную роль в субботней церемонии:
___
ФАЙЛ — Коронационное кресло в Вестминстерском аббатстве в Лондоне, среда, 12 апреля 2023 г., перед коронацией короля Карла III 6 мая 2023 г.
(Дэн Китвуд/AP)
Contents
КОРОНАЦИОННОЕ КРЕСЛО И КАМЕНЬ СУДЬБЫ
Король Карл III праздновал более чем 1500-летнюю историю Ирландии, Шотландии и Англии, когда он был коронован в Вестминстерском аббатстве в субботу.
Корона была возложена на голову Чарльза, сидящего в коронационном кресле, под которым находился Камень Судьбы, священная плита из песчаника, на которой короновали шотландских королей. Стул был частью каждой коронации с 1308 года.
Высокий стул высотой 2,05 метра (6 футов 9 дюймов) сделан из дуба и изначально был покрыт сусальным золотом и цветным стеклом. Золото давно стерлось, и стул теперь покрыт граффити, включая сообщение, которое гласит: «П. Эбботт спал в этом кресле 5-6 июля 1800 года».
Эдуард I построил кресло специально для Камня Судьбы, насильно вывезя камень из Шотландии и перенеся его в аббатство в конце 13 века. Однако история камня уходит своими корнями в далекое прошлое. Согласно Вестминстерскому аббатству, Фергюс Мор МакЭйрк, основатель шотландской королевской династии, принес камень с собой, когда он перенес свою резиденцию из Ирландии в Шотландию около 498 года. Раньше камень использовался как символ судьбы. Ранее он использовался в качестве коронационного камня для ирландских королей.
В 1996 году премьер-министр Джон Мейджор вернул камень в Шотландию, полагая, что он вернется в Англию для использования в будущих коронациях. В последние дни камень был временно удален с его нынешнего места в Эдинбургском замке в ходе церемонии под наблюдением первого министра Шотландии Хумзы Юсафа и перенесен в аббатство, где была проведена специальная месса, чтобы отметить его отзыв.
___
ФАЙЛ — Коронационные ампула и ложка, использовавшиеся при коронации британской королевы Елизаветы II в 1953 году, выставлены на многоконфессиональном приеме по случаю Бриллиантового юбилея восхождения королевы в Ламбетский дворец в Лондоне. , среда, 15 февраля 2012 г. Ложка находится в центре самой священной части церемонии коронации, когда архиепископ Кентерберийский нальет святое масло из орлиного флакона или фляги в ложку, а затем разотрит ее о руки, грудь и голова короля во время коронации короля Карлоса III в субботу, 6 мая 2023 года.
(Мэтт Данэм/AP)
КОРОНАЦИОННАЯ ЛОЖКА
Ложка для коронации из позолоченного серебра — единственный артефакт для коронации, переживший Гражданскую войну в Англии. После казни короля Карла I в 1649 году остальная часть коллекции была переплавлена или продана, когда парламент попытался навсегда отменить монархию.
Ложка занимает центральное место в самой священной части церемонии коронации, когда архиепископ Кентерберийский наливает святое масло из сосуда в форме орла в ложку, а затем растирает им руки, грудь и голову короля. .
Церемония берет свое начало в библейской истории о помазании царя Соломона и изначально была предназначена для подтверждения того, что правитель был избран непосредственно Богом. Хотя монарх больше не считается божеством, церемония подтверждает его статус верховного правителя англиканской церкви.
Считается, что 10,5-дюймовая (26,7-сантиметровая) ложка была изготовлена в 12 веке для короля Генриха II или короля Ричарда I и, возможно, первоначально использовалась для смешивания воды и вина, по данным Trust of the Royal Collection, отвечающего за его сохранение.
___
АЛМАЗ КУЛЛИНАН
Два камня, вырезанные из алмаза Куллинан — крупнейшего необработанного алмаза из когда-либо найденных, — были представлены на коронации, разжигая споры, которых члены королевской семьи предпочли бы избежать.
Для многих в Южной Африке, где оригинальный камень был найден в 1905 году, драгоценные камни являются символом колониального угнетения под британским правлением и должны быть возвращены.
Куллинан I, массивный камень каплевидной формы весом 530,2 карата, укреплен на скипетре правителя с крестом. В субботу скипетр был передан Карлосу как символ его светской власти.
Между тем, Куллинан II, драгоценный камень в форме подушки весом 317,4 карата, установлен на передней части Императорской короны, которую Чарльз наденет, когда покинет Вестминстерское аббатство.
Чарльз избежал аналогичного спора, когда Букингемский дворец объявил, что его жена Камилла не будет носить корону королевы Елизаветы, королевы-матери, в День коронации.
В этой короне находится знаменитый алмаз Кох-и-Нур, на который претендуют Индия, Пакистан и Иран. Драгоценность стала частью драгоценностей короны после того, как 11-летний махараджа Далип Сингх был вынужден передать ее после завоевания Пенджаба в 1849 году.
___
ФАЙЛ — Корона Святого Эдуарда, официальная корона Англии, лежит на подушке в лондонском Тауэре 24 ноября 1952 года, а затем ее надевают на церемонии коронации королевы Елизаветы II 5 июня 1953 года. Коронация короля Карла III буквально займет место, когда архиепископ Кентерберийский возлагает корону святого Эдуарда на голову короля Карла. Из-за ее важности в качестве центрального украшения коронации, это будет единственный раз за время его правления, когда монарх будет носить корону из цельного золота с пурпурной бархатной шапкой, поясом из горностая и пересекающимися бантами, увенчанными крестом.
(АП)
КОРОНА СВЯТОГО ЭДУАРДА
Кульминация церемонии коронации наступила, когда архиепископ Кентерберийский возложил корону святого Эдуарда на голову Карла.
Из-за его важности в качестве центрального украшения коронации, это был единственный раз за время его правления, когда монарх носил корону из цельного золота, которая включала пурпурную бархатную шапку, пояс из горностая и пересекающиеся банты, увенчанные крестом.
После церемонии Чарльз обменял корону весом 4,6 фунта (2,08 кг) на Имперскую государственную корону, которая весит примерно вдвое меньше, для процессии обратно в Букингемский дворец.
Королева Елизавета II однажды сказала, что даже самая легкая корона сложна, потому что она может упасть, если вы не держите голову высоко, читая ежегодную речь на официальном открытии парламента.
«У корон есть несколько недостатков, но в остальном они довольно большие вещи», — сказала покойная королева Sky News в 2018 году, улыбаясь.
Нынешняя корона Святого Эдуарда была изготовлена для коронации короля Карла II в 1661 году и с тех пор использовалась на каждой коронации. Это копия оригинальной короны, созданной в 11 веке и отлитой после казни Карлоса I в 1649 году.
Корона сверкает такими камнями, как турмалины, белые и желтые топазы, рубины, аметисты, сапфиры, гранаты, перидоты, цирконы, шпинели и аквамарины.
По данным Royal Collection Trust, до начала 20 века корону украшали взятые напрокат камни, которые возвращались при коронации. Полудрагоценные камни были постоянно инкрустированы до коронации Георга V в 1911 году.
___
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗОЛОТАЯ КОЛЕСНИЦА
Король Карл III и королева Камилла вернулись в Букингемский дворец из Вестминстерского аббатства в карете «Голден Стэйт», 261-летней реликвии, известной как неудобной ездой, так и роскошными украшениями.
Автомобиль был построен в 1762 году во время правления Георга III и использовался на каждой коронации с 1831 года.
Он сделан из дерева и покрыт сусальным золотом, от херувимов на потолке до греческих морских богов на каждом колесе. Единственное, что не позолочено, это боковые панели, расписанные римскими богами и богинями, и, конечно же, внутренняя часть, обтянутая атласом и бархатом.
Но коляска тяжелая – четыре тонны – и старая, а значит катится с небольшой скоростью.
И хотя он может выглядеть роскошно, его машина имеет репутацию ухабистой, потому что она подвешена на кожаных ремнях вместо современных металлических пружин.
Покойная королева не была его поклонницей.
«Ужасно! Он вообще не создан для путешествий», — сказал он в интервью Sky News в 2018 году. «Это не очень удобно».
Это одна из причин, по которой Карлос и Камила отправятся на коронацию в золотой карете Diamond Jubilee, которая оснащена гидравлическими амортизаторами, а также отоплением и кондиционером.
