В меню Empanada Loca появилось новое блюдо, за которое можно умереть. «Люди не могут перестать это есть», — подшучивает Джастина Мачадо над секретным ингредиентом в центре своей новой мрачной комедии, вдохновленной фильмом Prime Video «Суини Тодд» и «Ужасом Долорес Роуч». — Если бы они только знали. Ах, но они будут…

В этой городской легенде Мачадо играет Долорес, женщину, освобожденную из тюрьмы после того, как она отсидела 16 лет за торговлю наркотиками. Но когда она возвращается в свой старый район в Вашингтон-Хайтс, она обнаруживает, что ее бывший ушел вместе со всеми, кого она знала. На смену винным погребам пришли специализированные магазины, а на тротуарах толпятся люди, похожие на персонажей из рекламы Lululemon. Он безработный, без друзей и бездомный, пока не встречает одного из немногих оставшихся OG, Луиса (Алехандро Эрнандес). Он унаследовал ресторан Empanada Loca от своего покойного отца, что позволяет ему бесплатно оставаться в подвале. В отчаянии она открывает под магазином массажный бизнес и начинает выздоравливать. Но когда его праведный гнев и отчаяние проявляются в убийственном поведении на массажном столе, Луис находит способ избавиться от тел, который приносит пользу им обоим.

В фильме Blumhouse «Ужас Долорес Роуч», основанном на одноименном подкасте Gimlet, также снимались Кита Апдайк и К. Тодд Фриман, а также были приглашены Марк Марон и Синди Лаупер. Для Мачадо это последнее дополнение к ее другим заметным телевизионным ролям, включая Пенелопу Альварес в ситкоме Netflix и Pop TV «Один день за раз», Дарси Фактор в драме CW «Девственница Джейн» и Ванессу Диас в HBO. драма. «Шесть футов вниз». 50-летняя Мачадо рассказала The Times о своем опыте игры женщины на грани и о том, что в каждом из нас таится частичка Долорес.

В пилотной версии Долорес фактически выступает в роли рассказчика. Она говорит зрителям: «Я такая же, как вы, если бы все было не так». Есть ли в каждом из нас маленький серийный убийца?

Жюстин Мачадо: Это забавно. Я никогда не собирался никого убивать, и я серьезно. Я никогда не был таким, Я очень хочу убить этого человека! Я думаю о последствиях. Я один из тех людей. Но чувствовать себя такой же безнадежной, какой она была после заключения, выйдя из тюрьмы и не имея денег, друзей, семьи, не зная, куда идти, столкнувшись с джентрификацией, столкнувшись с попытками выжить? Да, она похожа на тебя, но если все пошло не так. И я встречал таких, как она. Не серийные убийцы, но они выросли в моем районе, и все пошло не так, и теперь они в совсем другом положении. Так что это экстремально, но вы можете видеть, как это происходит.

Здесь каннибализм — это метафора обесцвечивания района. Джентрификация — это каннибализация того, что было раньше, так почему бы не превратить каннибалов-оскорбителей во вкусные жареные закуски? Это мрачный и забавный способ высмеять городскую реальность.

ЧИТАТЬ   Google заявляет, что EEAT не является фактором ранжирования или чем-то, что влияет на другие факторы.

Мачадо: Абсолютно. Но мы никого не бьём по голове сообщением. Происходит более масштабная история, но люди могут относиться к этим вещам, к джентрификации, к выживанию. И вы правы, это форма каннибализма. Создатель [y co-showrunner] Аарон Марк всегда так говорит, что первые «ужасные» романы были о каннибализме, обществе, которое пожирает само себя. А потом мюзикл «Суини Тодд» был о предательстве. «Долорес» о выживании.

Вы были поклонником подкаста Гимлета «Долорес Роуч» до того, как открыли для себя сериал?

Мачадо:[Co-creadora de “One Day at a Time”] Глория Кальдерон Келлетт и я думали сделать совместный подкаст, поэтому она предложила послушать несколько подкастов. «Ужас Долорес Роуч» был одним из них. Поэтому я начал его слушать. И сразу же я подумал: «Вау, я бы хотел сыграть такую ​​роль». А потом я получил сценарий и начал произносить слова вслух. Я лежал на своей кровати. И я начал его читать, и я его режиссировал. И его сырость, свобода интерпретировать кого-то такого, кого-то без границ, без ограничений, без коробки. Просто кто-то выходит из тюрьмы. И мне было важно, чтобы это была не латиноамериканская история. Как бы я ни любил рассказывать эти истории, это была блестящая история с латинскими мотивами, так что это была огромная ничья. Не было плоских стереотипов; это был просто возмутительный, эксцентричный, феноменальный сценарий. И я умирал, чтобы быть частью этого.

Но обстановка магазина блинчиков с блинчиками и Долорес и Луис, оставшиеся среди последних латиноамериканцев по соседству, открывают новый взгляд на жанр ужасов.

Мачадо: Это так освежает и волнует как артиста, как актера, как человека, который занимается этим какое-то время, приступить к подобному проекту, который не имеет ничего общего с моей этнической принадлежностью, но в то же время подчеркивает ее. Очень редко тебя не классифицируют, когда в таком-то латиноамериканце есть латиноамериканец [en los guiones]. И это может оттолкнуть многих людей, которые говорят: «Ну, я не знаю, идентифицирую ли я себя с этим». Я понятия не имею, почему люди так думают, потому что, когда я рос в этой стране, я был связан со всеми, и все они были белыми по телевизору. Я не видел черную семью до «Шоу Косби». Так что интересно, когда наоборот, они такие: «Что?! Как я это сделаю?!»

Мачадо (справа) с Алехандро Эрнандесом в фильме «Ужас Долорес Роуч».

(Джаспер Сэвидж/Прайм Видео)

Вы подошли к этому сериалу как к истории ужасов?

Мачадо: Никогда не считал это ужасом. Я думал, что это было забавно. Очень смешно. Поэтому, когда мы снимали, для всех нас было очень важно, чтобы юмор вышел наружу. …А я из тех людей, которые боятся фильмов ужасов. У меня посттравматический стресс от гребаного «Экзорциста». Я такой: «Хватит!» Я знаю, что «Долорес» в жанре ужасов, но я думаю, что это жанр забавных ужасов.

ЧИТАТЬ   Один из самых мощных беспроводных пылесосов Dyson продается со скидкой 100 долларов.

От «Выйти» к «Рой», Жанр ужасов становится все более разнообразным с точки зрения повествования, перспективы и таланта. «Долорес» кажется следующим шагом.

Мачадо: Конечно, и это показывает вам, что люди хотят видеть себя там, или люди хотят видеть истории, рассказанные другими глазами. Так что это круто, потому что, как правило, не только я, вероятно, был бы белым персонажем, но и мой персонаж, вероятно, был бы белым мужчиной. Забудьте об этнической принадлежности, национальности, расе, цвете кожи. Женщина в этой части имеет большое значение. Я не миссис Ловетт. Алехандро — миссис Ловетт.

Женщин-серийных убийц не так много, не говоря уже о сериалах о них. «Монстр» — это все, что приходит мне в голову.

Мачадо: Да [Charlize Theron] он получил за это Оскар. Так что, надеюсь, «Долорес Роуч» выиграет много.

Эта телеадаптация «Ужаса Долорес Роуч» до сих пор имеет свои театральные корни. Это частично происходит в театре, и даже когда вы выходите за пределы театра, это кажется очень близким и в реальном времени, как живая театральная постановка.

Мачадо: Аарон, живи, дыши, люби театр. Она приехала в Нью-Йорк из Техаса, чтобы писать мюзиклы и пьесы, начиная с сольной пьесы с Дафной Рубин-Вега. [productora ejecutiva de la serie de televisión]. Они разработали его и придумали этого персонажа вместе. Потом это стало подкастом, а теперь сериалом, но все равно читается и дышит, как пьеса. Потому что сущность Аарона в том, что он драматург.

Долорес смертна, но заставляет зрителя отождествлять себя с ней. Как вы нашли симпатию к этому персонажу, который фактически убивает своих клиентов?

Мачадо: Я действительно не думал об убийстве. мне тоже очень помогло [que] она сильно диссоциирует, когда убивает. Так что это был хороший инструмент, который они вложили в сценарий ее диссоциации, как будто она ушла куда-то еще. Он разрешил мне взять его в другой мир. Я действительно не знаю, как это работает. Я просто знаю, что я изначально знал, как это сделать. Я не знаю, что это говорит обо мне. [Risas.]

Но мне нравится, насколько она близка и милы ее отношения с Луисом, какими бы запутанными они ни были. Их связывает общая история в старом районе, и хотя все изменилось, они по-прежнему держатся вместе.

Мачадо: Его отношения с Луисом интересны. И я видел такие отношения, вы знаете, двустороннее подшучивание, знание токсичности друг друга, плохое отношение друг к другу, но также и невозможность быть одним без другого. Так что были некоторые вещи, которые я мог бы понять, потому что я вырос, видя эти вещи … И я знал людей, которые были в заключении и вышли из тюрьмы через много лет, и не могут найти работу, и они не знают, что делать. делать. Многие из них попадают в тюрьму. Система не реабилитируется, поэтому немного сложно.

ЧИТАТЬ   OpenAI объявляет о партнерстве на 5 миллионов долларов для поддержки местных новостей

«Один день за раз» был новаторским шоу во многих отношениях, как римейк оригинала, но с латинским оттенком. А ещё вы работали с невероятной Ритой Морено, сыгравшей матриарха.

Мачадо: Это было волшебное, волшебное зрелище. Так грустно, что он ушел, когда он ушел, потому что это было действительно волшебно. Я думаю, мы могли бы сделать больше сезонов. Это было одно из шоу, где все любили друг друга. Знаете, как это странно? У всех была спина у всех. Мы делали очень важную работу, рассказывая историю латиноамериканской семьи и в то же время развлекая людей. Это было очень смешно, очень искренне. И это был великий момент в моей жизни.

«Ужас Долорес Роуч» идет очень быстро. Есть что-то удивительно спонтанное в быстром темпе и быстром диалоге между Долорес и Луисом.

Мачадо: Я думаю, Алехандро многое добавил к тому, что мы говорим как латиноамериканцы. Знаешь, тут и там маленькие штучки на испанском. И эта спонтанность, которую вы чувствуете, я думаю, связана с ритмом. Мы снимали в этом маленьком промежутке времени. Я имею в виду, мы буквально сняли эти восемь серий за два с половиной-три месяца. Это был очень плотный график. А история Долорес, от ее выхода из тюрьмы до конца восьмого эпизода, длится около трех недель.

Отчуждение, от которого страдает Долорес после освобождения из тюрьмы, ощутимо. В его окрестностях полно ремесленных деликатесов и студий йоги.

Мачадо: С первого раза, когда я прочитал пилотную версию, она была там: его презентация, занятия йогой, детский сад для собак. Она такая: «Что это?» Собака в коляске, которую я несколько раз видел в Лос-Анджелесе. Все вещи поражают его чувства одновременно.

Была даже кинематографическая красота в крупных планах ничего не подозревающих клиентов, поедающих эти загадочные пирожки. Меня все еще преследуют.

Мачадо: Я люблю это. Это долго, не так ли? Смотреть, как люди откусывают блинчики с мясом, волокнистое мясо, и говорят: «О, Боже мой! Вам не нужна никакая другая кровь. Я имею в виду, у нас есть кровь, но это больше о том, над чем мы шутим. Вы знаете, что они едят человеческую плоть, и крупным планом рта лучше всего, потому что это так отвратительно.

Чтобы прочитать эту заметку на английском языке, щелкните здесь.

Source

От admin