Разница между песней и записью года на Грэмми может сбивать с толку. Настолько запутанно, что мы неправильно написали историю на npr.org и вынуждены были опубликовать исправление.



СКОТТ ДЕТРОУ, ВЕДУЩИЙ:

В этом году на «Грэмми» Лиззо стала рекордсменом года за свой хит «About Damn Time».

(ЗВУК ИЗ ПЕСНИ «О ЧЕРТОВОМ ВРЕМЕНИ»)

ЛИЗЗО: (поет) Через минуту мне понадобится сентиментальный мужчина или женщина, чтобы подбодрить меня.

DETROW: Но премия «Песня года» досталась «Just Like That» Бонни Райт.

(ЗВУК ИЗ ПЕСНИ «ПРОСТО ПРИЕЗЖАЙ»)

БОННИ РАЙТ: (поет) И вот так твоя жизнь может измениться.

DETROW: В 2016 году Бруно Марс стал рекордсменом года за песню «Uptown Funk».

(САУНДТРЕК ИЗ ПЕСНИ «UPTOWN FUNK»)

БРУНО МАРС: (поет) Мне слишком жарко. Жарко, черт возьми.

DETROW: «Песней года» стала «Thinking Out Loud» Эда Ширана.

(ФАКТЫ ИЗ ПЕСНИ «ГРОМКО ДУМЯ»)

ЭД ШИРАН: (поет) Итак, дорогая, теперь…

DETROW: Разница между «Песней» и «Записью года» может сбивать с толку — настолько запутанно, что мы на самом деле перепутали ее в статье на npr.org, и нам пришлось опубликовать исправление. Послушайте, мы ошибаемся и хотим показать нашим слушателям, как мы справляемся со своими ошибками за кулисами. И в этом случае я скажу, что это сбивает с толку. Песня и запись взаимозаменяемы для многих людей. Еще больше сбивает с толку то, что записи перестали быть чем-то особенным, а потом снова стали. Итак, мы попытаемся прояснить это, и в NPR есть человек, который может нам в этом помочь — Стивен Томпсон из NPR Music. Привет Стефан.

СТИВЕН ТОМПСОН, ПОДПИСЬ: Привет, Скотт. Здорово быть здесь.

DETROW: Итак, я признаюсь, что прямо сейчас, разговаривая с вами, я действительно не знаю разницы между песней и записью года. Можете ли вы объяснить это мне, прежде чем объяснить это кому-то еще?

ЧИТАТЬ   Торжественная прогулка по Хайленд-парку через год после резни на параде

ТОМПСОН: Прежде всего, Скотт, в духе этого отрывка я должен поправить вас в том, что вы сказали во вступлении. Вы сказали, что «Uptown Funk» принадлежит Бруно Марсу. На самом деле это Марк Ронсон, продюсер звукозаписи, работающий с Бруно Марсом.

ДЕТРОВ: Вау.

ТОМПСОН: Итак, все дело в точности.

ДЕТРОВ: Понятно.

Томпсон: Чтобы ответить на ваш вопрос о разнице между песней года и записью года, в основном Грэмми разделяет эти категории, чтобы различать полный пакет песни и просто написание песни.

ДЕТРОВ: Хорошо.

Томпсон: Итак, одна из них — награда за композицию; одна награда за композицию, исполнение и постановку.

DETROW: Итак, основываясь на ваших поправках ко мне в этом сегменте исправлений, я собираюсь предположить, что запись года — это то, на чем сосредоточено написание песен.

ТОМСОН: Нет.

ДЕТРОВ: Нет. Ой.

Томпсон: «Песня года» — это цель написания песен.

ДЕТРОВ: Вау.

Томпсон: Мнемонический прием, который я использую, заключается в том, что песня — это сокращение от «написание песен».

ДЕТРОВ: Хорошо. Итак, давайте немного проанализируем это. Когда вы говорите о написании песен, вы имеете в виду тексты на бумаге? Означает ли это музыкальную композицию? Я имею в виду, о чем именно мы здесь говорим?

ТОМПСОН: И то, и другое.

ДЕТРОВ: Хорошо.

Томпсон: Музыка и слова — мелодия, слова, все, что нужно для написания песни. И поэтому, когда они дали Бонни Райт песню года «Just Like That», они смотрели на композицию этой песни, текст песни. И если вы послушаете «Just Like That», это красивое слово. Это песня о донорстве органов и что-то вроде того, что в песне есть небольшой сюжетный поворот, где тайна как бы раскрывается по ходу песни.

ЧИТАТЬ   Исправление через образование: осужденные получили удостоверения и удостоверения о профессии

(ЗВУК ИЗ ПЕСНИ «ПРОСТО ПРИЕЗЖАЙ»)

РАЙТТ: (поет) Сердце твоего сына спасло меня и жизнь, которую ты дал нам обоим.

Томпсон: И это немного отличается от такой песни, как «About Damn Time» Лиззо, которая представляет собой действительно богатую, щедрую постановку, где каждая секунда этой песни звучит просто идеально. В этом году я подумал, что это красиво — было довольно четкое разграничение между тем, что было наградой за сочинение песен, и тем, что было наградой за сочинение песен.

DETROW: И когда вы говорите обо всем пакете песен и о создании песни, о чем будут думать избиратели?

ТОМПСОН: Вы знаете, как каждый год мы обсуждаем, например, какая песня лета? Что мы будем помнить как песню лета?

ДЕТРОВ: Да.

Томпсон: И это любая песня, знаете ли, которая вышла из магнитофонов, автомобильных стереосистем и чего-то еще. Я думаю о рекорде года как о чем-то подобном. Какая песня действительно отражала звучание популярной музыки в любой данный год? Я думаю, что «Uptown Funk» — действительно хороший пример песни, которая действительно стала записью года, потому что эта песня была вездесущей. Это было неизбежно. Это был просто очень полный, насыщенный, динамичный спектакль. Знаете, в отличие от «Песни года» — я думаю о ком-то, например, сидящем перед пианино и как бы создающем действительно душевный трек. И, очевидно, было много лет, когда песня года была просто… это песня, которая была просто хорошо спродюсированным поп-хитом, который не обязательно был глубоким, лирически и мелодически ярким. Но я думаю, что запись года — это своего рода песня, которая представляет звучание музыки данного года?

DETROW: Стивен Томпсон из NPR Music, сегодня мы внесли некоторые исправления. Нас поправили. Мы слушали музыку. Спасибо, что отправились со мной в это путешествие.

ЧИТАТЬ   Google выпускает новое исправление проблем с подключением, но только для этих телефонов 3 Pixel

ТОМСОН: Спасибо.

DETROW: Мы всегда стараемся делать это правильно. Но если нет, вы можете написать нам по адресу [email protected].

(ЗВУКОВОЙ ФАЙЛ СЛАЙФЕРА «О ЧЕРТОВОМ ВРЕМЕНИ (ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ)»)

Copyright © 2023 НРП. Все права защищены. Посетите страницы «Условия использования» и «Разрешения» на нашем веб-сайте по адресу www.npr.org для получения дополнительной информации.

Стенограммы NPR создаются в пиковое время подрядчиком NPR. Этот текст может быть не в своей окончательной форме и может быть обновлен или пересмотрен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Официальной записью программ NPR является аудиозапись.

Source

От admin