Обе палаты Законодательного собрания штата Аризона в среду резко разошлись во мнениях по вопросу об отмене закона 1864 года о запрете абортов, положив конец хаотическому дню, когда законодатели и активисты спорили о судьбе запрета, принятого в годы гражданской войны.
Всего через несколько часов после того, как республиканцы Палаты представителей штата отклонили еще одну попытку отменить запрет, который был поддержан решением Верховного суда штата на прошлой неделе, горстка республиканцев в Сенате штата встала на сторону демократов и позволила им внести законопроект об его отмене.
Пройдет как минимум неделя, прежде чем Сенат сможет проголосовать по законопроекту, но этот вопрос может стать спорным, если демократы Палаты представителей не найдут способ принять законопроект.
Лидеры республиканцев в Палате представителей не собираются сдаваться, несмотря на давление со стороны видных республиканцев, в том числе бывшего президента Дональда Трампа, с требованием отказаться от запрета, который многие избиратели считают крайним и архаичным.
«Последнее, что нам следует сделать сегодня, — это провести через законодательный процесс законопроект об отмене закона, который был принят и подтвержден парламентом несколько раз», — заявил спикер Палаты представителей Бен Тома, республиканец, заблокировав попытку голосования. об отмене.
В интервью после того, как Сенат выдвинул законопроект об отмене закона, г-н Тома отказался подчиниться любому внешнему давлению с целью изменить свое мнение, даже со стороны самых высоких слоев его собственной партии. Он не видит ясного будущего для этого законопроекта, если он поступит в Палату представителей, и предположил, что будет работать над тем, чтобы не допустить его попадания на голосование.
«В конце концов, я не вижу, чем это отличается от нынешней ситуации», — сказал он. «Я буду последовательным. Ни один законопроект не будет представлен в этой палате без того, чтобы президент не передал его ему.
Республиканцы тесно контролируют обе палаты Законодательного собрания Аризоны, но планируют серьезную политическую угрозу, поддерживая меру, которая, по мнению многих, не отвечает интересам избирателей. Решение суда, принятое на прошлой неделе в поддержку запрета, привело в ярость сторонников права на аборты, возвысило противников абортов и вызвало политическую бурю в Аризоне.
Отмена закона, который допускает лишь исключение для спасения жизни матери и который гласит, что врачам, преследуемым по закону, может грозить штраф и тюремное заключение на срок от двух до пяти лет, вернет Аризону к 15-недельному запрету на аборты. Закон 1864 года бездействовал в течение десятилетий, но отмена дела Роу против. Два года назад Уэйд проложил путь к решению Верховного суда штата восстановить его в силе на прошлой неделе.
Республиканцы первоначально сопротивлялись попыткам демократов отменить закон на прошлой неделе. Но г-н Трамп и Кари Лейк, кандидат в Сенат и близкий союзник Трампа, заявили, что суд зашел слишком далеко, и призвали Законодательное собрание действовать быстро. Г-жа Лейк, столкнувшись с жесткой конкуренцией в ноябре, сама позвонила законодателям и спросила, как она может помочь с отменой закона.
В среду казалось, что их уговоры в какой-то степени окупились. Демократы выразили оптимизм по поводу того, что республиканской поддержки будет достаточно, чтобы обеспечить большинство в Палате представителей и направить законопроект об отмене в Сенат.
Но когда демократ поднялся, чтобы представить свой законопроект об отмене запрета, республиканцам удалось предотвратить голосование по процедурным причинам.
«Тот факт, что мы даже не будем рассматривать предложение, позволяющее женщинам, которые были изнасилованы или беременны в результате инцеста, иметь возможность сделать аборт, крайне, крайне разочаровывает», — сказала член палаты представителей штата Альма Эрнандес, демократ.
Спустя несколько мгновений спикер остановил работу Палаты представителей.
«Сегодня стало приятным сюрпризом то, что Палата представителей не получила голосов», — сказала Кэти Херрод, президент Центра политики Аризоны, консервативной группы, выступающей против абортов.
В среду днем на другой стороне Капитолия, в Сенате, трое республиканцев порвались с остальной частью своей партии, чтобы не допустить закрытия палаты. Двое из них – Ти Джей Шоп и Шонна Болик – проголосовали за отмену закона.
В Палате представителей динамика отражала более широкую суть дебатов об абортах. Активисты против абортов, часто консервативные христиане, стали силой во многих штатах, контролируемых республиканцами, что дает им огромное влияние по сравнению со сторонниками права на аборты, чьи взгляды совпадают с взглядами наибольшего числа избирателей по этому вопросу.
Прежде чем заседание началось в среду утром, галерея Палаты представителей заполнилась рано, в основном сторонниками абортов, которые пришли рано под руководством групп активистов, чтобы выступить против усилий по отмене.
В какой-то момент большинство участников на балконе встали, потянулись к нижнему этажу дома и помолились. «Избавь нас от зла, ибо Твое есть царство и сила», — громко заявили они.
Карин Ройстер, член участкового комитета Республиканской партии Аризоны, сказала, что, по ее мнению, жизнь начинается с зачатия. «Я здесь, прежде чем представлять людей моего округа, чтобы представлять Иисуса Христа», — заявила она. «Чтобы забеременеть, людям не обязательно быть идеальным».
Сторонники права на аборты в основном оказались в статусе переполненных, а места на галерее уже заполнены. Роланда Бейкер, 72 года, покинула Тусон в 6:30 утра вместе с тремя другими сторонниками права на аборт, чтобы убедиться, что она получила место. Она вспоминает, как сделала аборт, когда ей было 19 лет, и ей пришлось ехать со своим парнем в Нью-Йорк из Индианы, где эта процедура еще не была законной.
После того, как республиканцы успешно заблокировали голосование, она пришла в ярость.
«Почему эти трусы не позволяют провести голосование? » спросила г-жа Бейкер. «Чего они боятся, что это произойдет? Что Аризона вполне могла возникнуть из 1864 года? До окончания гражданской войны? Раньше женщины имели право голоса?
В галерее после голосования 49-летняя Мелинда Айер из Феникса выразила возмущение по поводу использования процедуры для предотвращения голосования по отмене. «Такое внимание к правилам и приличию, в то время как женщины лишены фундаментального контроля над своим телом, является крайним оскорблением демократии», — сказала она.
Немедленные попытки демократов отменить запрет также потерпели неудачу на прошлой неделе. Член Палаты представителей от республиканской партии встал на сторону демократов и предложил меру по ее отмене, но руководство Республиканской партии отложило заседание.
Поскольку на этой неделе маячила вторая попытка отмены закона, обе партии пытались подсчитать голоса и выработать законодательную стратегию. Активисты и лоббисты боролись за кулисами, чтобы повлиять или сдержать горстку законодателей-республиканцев, чьи действия могут определить судьбу закона.
Демократы получили нового члена в Палате представителей во вторник, когда Джунель Каверо была назначена на вакансию демократа, ушедшего в отставку в апреле. Она прибыла как раз к отменяющему бою на земле. Учитывая его голос, республиканцы контролировали Палату представителей 31–29.
Г-жа Лейк, в отличие от своих похвал почти полному запрету два года назад, когда она баллотировалась на пост губернатора, на прошлой неделе позвонила законодателям, призвав их вернуться к 15-недельному запрету, действующему в Аризоне. Два члена Палаты представителей, столкнувшиеся с конкурентными усилиями по переизбранию, поспешили раскритиковать решение Верховного суда Аризоны, а несколько законодателей-республиканцев также дали понять, что могут встать на сторону демократов в отмене закона.
Разворот республиканцев отражает то, насколько политически разрушительной стала для них проблема абортов за годы, прошедшие после рассмотрения Верховным судом дела Роу против США. Уэйд и конец конституционного права на аборт даже в традиционно консервативных штатах.
Это также подчеркнуло разногласия среди республиканцев по поводу политики абортов. Группы противников абортов и консервативные организации подтолкнули республиканцев сохранить закон в силе.
«Это решение принято без какого-либо общественного мнения. Это неприемлемый способ управления», — сказала Мерисса Гамильтон, президент EZAZ, массовой консервативной группы, которая призвала республиканских лидеров в Законодательном собрании наказать членов, которые голосуют за быструю отмену. «Это всего лишь политический трюк».
Даже если запрет останется в силе, у избирателей, скорее всего, будет шанс отменить его этой осенью. Защитники прав на аборты собирают подписи под законопроектом, который закрепит в конституции штата доступ к абортам до «жизнеспособности плода».
Джек Хили доклады способствовали.
