Бывший сотрудник Департамента исправительных учреждений Вирджинии более десяти лет назад пожертвовал сотни правоприменительных документов, включая эти фотографии, Библиотеке Вирджинии. NPR теперь эксклюзивно публикует подборку документов.

Библиотека Вирджинии, Кьяра Эйснер и Моника Евстатьева/NPR


скрыть заголовок

переключить подпись

Библиотека Вирджинии, Кьяра Эйснер и Моника Евстатьева/NPR

Бывший сотрудник Департамента исправительных учреждений Вирджинии более десяти лет назад пожертвовал сотни правоприменительных документов, включая эти фотографии, Библиотеке Вирджинии. NPR теперь эксклюзивно публикует подборку документов.

Библиотека Вирджинии, Кьяра Эйснер и Моника Евстатьева/NPR

В январе NPR показало отрывки из четырех кассет, записанных за кулисами во время казней в Вирджинии. Это был только второй раз в истории, когда был обнародован звук из камеры казней. Записи раскрывали подробности о последних секундах жизни заключенных и указывали на то, что Департамент исправительных учреждений Вирджинии, возможно, пытался скрыть одну из недавних неудачных казней штата.

Бывший сотрудник пожертвовал четыре кассеты и сотни других записей выступлений Библиотеке Вирджинии более десяти лет назад. Но вскоре после того, как NPR показало аудио, произошло нечто необычное. Представитель Департамента исправительных учреждений потребовал, чтобы библиотека вернула записи. В течение недели библиотека выполнила требования. Коллекция снова за тюремными стенами.

Записи все еще можно полностью прослушать на веб-сайте NPR, а две из шести коробок с документами можно просмотреть в тюрьме, если будет сделан запрос в соответствии с Законом о государственных записях. Но чтобы сохранить доступ к истории казней, NPR теперь публикует исключительно подборку документов, которые репортерам удалось сфотографировать в библиотеке до того, как они были ограничены. Файлы, в которых подробно описаны обязанности персонала, включают откровенные фотографии заключенных, сделанные перед их смертью, и даже показывают ключи от электрического стула Вирджинии, иллюстрирующие, как казни проводились в штате, который казнил больше, чем любой другой.

Contents

ЧИТАТЬ   Вирусное видео TikTok о кроссовках, которые помогают вам ходить быстрее, было просмотрено 25 миллионов раз. Основатель говорит, что он предназначен для всех, хотя стоит 1400 долларов.

Исполнение Полароиды

В Вирджинии чья-то работа заключалась в том, чтобы фотографировать на полароид осужденных заключенных перед тем, как их увезут на казнь.

Оставшиеся фотографии передают целый спектр эмоций. На серии разных кадров, сделанных Уилбертом Ли Эвансом, он чешет подбородок, смотрит вверх, перекатывается на бок и ссутуливает плечи. Когда Бадди Юстус держит табличку с идентификационным номером, который ему дали, когда он впервые попал в тюрьму, его глаза смотрят прямо в камеру.

quad virginia edit custom b72206d162c6bd50b989b3df13baf4f26211c0a2 s1100 c50

По часовой стрелке сверху слева: фотографии Эрла Клэнтона, Алтона Уэя, Бадди Юстуса и Уилберта Ли Эванса незадолго до их казни в Вирджинии.

Библиотека Вирджинии, Кьяра Эйснер/NPR


скрыть заголовок

переключить подпись

Библиотека Вирджинии, Кьяра Эйснер/NPR

По часовой стрелке сверху слева: фотографии Эрла Клэнтона, Алтона Уэя, Бадди Юстуса и Уилберта Ли Эванса незадолго до их казни в Вирджинии.

Библиотека Вирджинии, Кьяра Эйснер/NPR

Похоже, что фотографии были сделаны в одном и том же месте. Одинаковые белые занавески задрапировали заключенных, когда они позировали с разницей в годы. В конце 1980-х и начале 1990-х годов, когда люди, изображенные на фотографиях, были казнены, Вирджиния казнила людей незадолго до полуночи. Черные часы в правом верхнем углу почти каждого изображения как бы подтверждают это.

На своем фото перед казнью 33-летний Эрл Клэнтон упирается руками в бедра и приподнимает брови. Клэнтон вырос в тюрьме. Ему было 17 лет, когда его осудили за убийство соседа. Неясно, как он провел большую часть своего времени за решеткой. Но отчеты, опубликованные NPR, подробно описывают последние месяцы его жизни перед казнью 14 апреля 1988 года.

Путь к казни, ознаменованный памятными записками

Перед тем, как Эрл Клэнтон был казнен на электрическом стуле в Вирджинии, документы свидетельствуют о том, что к нему приезжали его сестры, мать, адвокаты и испанский журналист. Между встречами Клэнтон пересчитывал вещи в своей камере. Среди них он насчитал синюю джинсовую куртку Wrangler, пачку сигарет и шахматы. Позже заключенный завещал эти активы одному из своих адвокатов, который защищал его без предъявления обвинений.

electric chair edit custom eb64f2798005458feae543e8ca97c11726298eef s1100 c50

В записке записано время включения и выключения машины за несколько минут до того, как врач подтвердил, что Эрл Клэнтон умер в спальне.

ЧИТАТЬ   Кадыров считает, что контрнаступление ВСУ сыграет на руку российской армии

Кьяра Эйснер/NPR


скрыть заголовок

переключить заголовок

Кьяра Эйснер/NPR

В записке записано время включения и выключения машины за несколько минут до того, как врач подтвердил, что Эрл Клэнтон умер в спальне.

Кьяра Эйснер/NPR

Мы не знаем, был ли там тот адвокат, чтобы смотреть, как он умирает. Но полиция окружила его, когда он вошел в камеру смертников, как показывают записи. За кулисами также работали сотрудники тюрьмы. Небольшая рукописная заметка указывает на то, что устройство — вероятно, электрический стул — было включено рабочим в 23:01 более чем на минуту. Вскоре после этого Клэнтон умер. Главный врач Департамента исправительных учреждений расписался в бортовом журнале, чтобы подтвердить, что Клэнтон скончался в 23:07 «из-за казни».

Штат Вирджиния, похоже, не торопится заниматься его телом. Конверт с отчетом о вскрытии Клэнтона датирован 21 днем ​​​​после его казни. Кажется, что только после этих трех недель его семья смогла вернуть Клэнтона домой. В его свидетельстве о смерти указано, что его тело было захоронено на семейном кладбище Клэнтон в Карсоне, штат Вирджиния, городе в 40 милях от государственной тюрьмы.

В справке также указано кое-что еще: причиной смерти Клэнтона было указано убийство. В этом районе не было ничего необычного. Сотрудники правоохранительных органов сообщили NPR, что свидетельства о смерти в других южных штатах также классифицируют казни как убийства. Некоторые из этих рабочих сказали, что это также заставляет их чувствовать себя убийцами.

Изучите скрытые файлы среды выполнения Вирджинии

Почему Вирджиния взяла на себя файлы

Подобные юридические записки, отчеты о вскрытии, судебные протоколы, свидетельства о смерти и рукописные заметки были оставлены в отношении пяти других казненных в Вирджинии мужчин. Иногда такие файлы среды выполнения держатся в секрете из соображений безопасности; тюремные чиновники заявили, что активисты могут использовать эти подробности для предотвращения казней в будущем.

ЧИТАТЬ   Встречайте «нет»: все больше и больше американцев не принадлежат ни к какой религии. Кто они?

Но эти документы не представляли большой угрозы. Вирджиния отменила смертную казнь в 2021 году.

Дейл Брамфилд сослался на некоторые из теперь уже конфиденциальных файлов, чтобы написать книгу о пути штата к отмене смертной казни. Он считает, что аннулирование документов следует исторической схеме сокрытия информации о смертной казни в Вирджинии.

«Некоторые из этих вещей очень безобидны», — сказал Брамфилд. «Итак, эта культура секретности, они просто скрывают все это безобразие».

Департамент исправительных учреждений отклонил запрос NPR на интервью. В заявлении, отправленном по электронной почте, представитель сказал, что файлы содержат «конфиденциальную информацию о здоровье, безопасности и персонале, относящуюся к бывшим задержанным, жертвам и сотрудникам VADOC, что делает их конфиденциальными по своему характеру».

Библиотека Вирджинии также отклонила запрос на интервью, чтобы обсудить, почему агентство передало записи в отдел исправительных учреждений в январе. Но когда в декабре все документы были еще общедоступны, архивариус Государственного архива Роджер Кристман сказал репортерам, что, по его мнению, работа библиотеки заключается в том, чтобы записи о таких событиях, как казнь, были доступны, а не скрыты.

«Вот для чего все это здание и агентство», — сказал Кристман. «Нравилось тебе это или нет, но это происходило».

Барри Хардимон отредактировал эту историю. Его продюсировала Моника Евстатьева. Обработка фотографий Эмили Богл.

Source

От admin