YouTube сделал несколько важных объявлений для авторов в этом году видкон(откроется в новой вкладке).
Вчера Mashable сообщил о долгожданной новой функции Thumbnail A/B Separation Testing под названием Протестируйте и сравните что поможет ютуберам максимизировать количество просмотров видео. И теперь YouTube работает над потенциальным новым способом помочь создателям охватить более широкую аудиторию: многоязычное дублирование видеоконтента с помощью искусственного интеллекта.
Инструмент разработан компанией Aloud, занимающейся дублированием ИИ, которая является частью стартап-инкубатора Google Area 120.
Вслух сначала предоставляет создателю расшифровку своего видео. Затем пользователь может редактировать расшифрованный текст по своему усмотрению. Как только создатель подписывает стенограмму, вслух создает(откроется в новой вкладке) закадровый голос AI для видео. В настоящее время Aloud предоставляет эту услугу бесплатно на своем веб-сайте, который отделен от инструмента, который YouTube интегрирует в свою платформу, но в настоящее время существует список ожидания.
Представитель YouTube сказал(откроется в новой вкладке) Грань в том, что компания уже протестировала инструмент дубляжа AI с «сотнями» создателей.
Согласно разделу часто задаваемых вопросов на его Веб-сайт(откроется в новой вкладке). Инструмент стартапа на базе искусственного интеллекта в настоящее время работает только с английскими видео и в настоящее время может быть дублирован только на два языка, испанский и португальский. Однако при поддержке Google и этом новом партнерстве с YouTube неудивительно, что в ближайшем будущем Aloud выпустит больше языковых опций.
YouTube запустит сплит-тестирование эскизов A/B для авторов
Этот инструмент станет второй важной функцией, связанной с многоязычным дублированием, которую YouTube запустил в этом году.
В феврале компания развернутый возможность загрузки нескольких звуковых дорожек для отдельных видео, отсортированных по языку. Теперь зрители могут просто нажать кнопку настроек на любом видео YouTube, которое активирует эту функцию, и выбрать прослушивание с альтернативной звуковой дорожкой на предпочтительном для них языке. Однако эта функция требует, чтобы создатели предоставили собственное аудио, что потребовало бы от YouTuber выхода и самостоятельного перевода и дублирования своего видео.
Партнерство YouTube с Aloud для создания дубляжей на основе искусственного интеллекта может помочь ютуберам сэкономить время и деньги и расширить свою аудиторию.
