ЛОНГ-БИЧ, штат Миссисипи (WLOX) – В следующем месяце исполняется 49 лет со дня окончания войны во Вьетнаме. С окончанием войны тысячи вьетнамских беженцев, искавших свободы, были эвакуированы. Одна из этих беженцев превратила свою травматическую борьбу в историю успеха Coast Life.

«Работать и выживать — это все, что я знаю», — сказал Хью Реттеле.

Хюэ Реттеле кормит голодных клиентов в своем ресторане. ржавый пеликан почти четыре десятилетия.

«Мы приходим сюда примерно шесть утра в неделю на завтрак», — сказал Бобби Линн Ланц, клиент Rusty Pelican.

Но печенье и яйца никогда не давались Хюэ легко.

«Если вы можете поговорить с кем-нибудь, кто знал меня с самого начала, они знают, как усердно я работал, чтобы достичь этой точки», — сказал Реттеле.

Хюэ и тысячи других вьетнамских беженцев были доставлены на авианосцы и большие корабли в Тихом океане, а оттуда путешествие продолжилось в Америку.(ВЛОКС)

Хюэ родом из Вьетнама и во время войны работала в американской компании в Сайгоне. В апреле 1975 года Соединенные Штаты вывели свои войска, поставив ее и ее семью под угрозу. Образы знакомы из этой истории, но для Хюэ она прожила их.

«Мы отвезли меня и мою семью в аэропорт», — сказал Реттеле.

В то время она получила предупреждение от своего начальника, и Хюэ со своими маленькими детьми действовала быстро.

«У нас на базе было около 20 тысяч человек, готовых покинуть страну. »

Примерно через целый день на базе пришло время снова уйти вместе с американцами 30 апреля 1975 года.

«На базу прилетела группа больших вертолетов. Сказали, что садятся 60 человек, садятся 60 человек. Они подобрали людей на базе.

ЧИТАТЬ   Карты Google могут обнаруживать поддельные номера телефонов на фотографиях и удалять их

Хюэ и тысячи других вьетнамских беженцев были доставлены на авианосцы и большие корабли в Тихом океане, а оттуда путешествие продолжилось в Америку. Тогда она даже не понимала, почему ей пришлось покинуть дом, но сегодня она считает, что поездка спасла ей жизнь.

«Я даже не знал, почему я здесь, но позже понял, почему я здесь и как мне повезло быть здесь».

Путешествуя по стране и прожив несколько лет в Цинциннати, Хюэ и ее муж открыли для себя Южную Миссисипи, переехали сюда ради видов, купили ресторан в Пасс-Кристиан и сохранили название «Ржавый Пеликан» от старого владельца.

«Когда мы добрались до пляжа и начали работать, у меня уже не было возможности туда пойти. Первые пять лет у меня не было ни одного выходного.

Хюэ выстояла и через 20 лет после первого открытия построила успешный и популярный бизнес.

Хюэ выстояла и через 20 лет после первого открытия построила успешный и популярный бизнес.
Хюэ выстояла и через 20 лет после первого открытия построила успешный и популярный бизнес.(ВЛОКС)

«У нас все было хорошо до Катрины».

И снова, спустя 30 лет после бегства из Вьетнама, Хюэ начал все с нуля.

«Я потерял все, не осталось абсолютно ничего».

Во времена нужды и больших потерь от урагана Хюэ помогал другим, готовя еду для пострадавших и волонтеров. Щедрость была возвращена.

«Они сказали, что вы им помогли, почему бы не помочь вам восстановить ваш дом или ресторан».

Начав с нуля, Хюэ был на грани возвращения. Она нашла свободную недвижимость на Битлайн-роуд в Лонг-Бич и во второй раз открыла «Ржавый пеликан» в 2008 году. За ней последовали ее старые клиенты, и она нашла много новых.

ЧИТАТЬ   БЕЗОПАСНОСТЬ на 700 миллионов долларов, возвращение IPO и как венчурный фонд выходит за рамки границ | TechCrunch

«Они не просто мои клиенты, они мои друзья. Они ко мне очень добры, без людей, которых я знаю 39 лет, я бы сегодня туда не попал.

Хюэ нашел свободную недвижимость на Битлайн-роуд в Лонг-Бич и открыл...
Хюэ нашел свободную недвижимость на Битлайн-роуд в Лонг-Бич и во второй раз открыл «Ржавый пеликан» в 2008 году.(ВЛОКС)

«Нам очень нравится дружить с Хью, ее нужно уважать, и для меня большая честь быть ее другом», — сказал Аллен Ланц, клиент Rusty Pelican.

История Хюэ – это история настойчивости, выживания и упорного труда, и для нее все это того стоит.

«В этот момент я счастлив. Я хотел бы от всего сердца сказать, что я искренне благодарен американским военным, которые привезли нас сюда. Вот как я благополучно и успешно добрался до того места, где нахожусь сегодня.

У Хюэ трое детей, которых она вырастила в Америке. Она сказала, что они все уже выросли и преуспевают в своей карьере.

Нажмите здесь, чтобы подписаться на новости WLOX на YouTube: Следите за местными новостями, спортом и событиями Южного Миссисипи на нашем канале YouTube!

Source

От admin